قائمة هدافي الدوري الانجليزي الممتاز منذ نشاته

نادي أرسنال لكرة القدم

نادي أرسنال /  Arsenal Club

ارسنال

نادي آرسنال لكرة القدم هو نادي كرة قدم إنجليزي محترف يقع في هولوواي شمال لندن، يلعب في الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم ويعد أحد الأندية الأربعة الكبار في إنجلترا.

أرسنال
الاسم الكامل	نادي أرسنال لكرة القدم Arsenal Football Club
اللقب	الغانرز (المدفعجية) The Gunners
الاسم المختصر	ARS
تأسس عام	1886 (منذ 134 سنة) باسم دايل سكوير
الملعب	استاد الإمارات (السعة: 60,355[1])
البلد	إنجلترا
الدوري	الدوري الإنجليزي الممتاز
2018–19	الخامس
الإدارة
المالك	ستان كرونكي
الرئيس	السير جون "تشيبس" كيسويك
المدرب	ميكل أرتيتا[2][3]
الموقع الرسمي	الموقع الرسمي لآرسنال
بعض التاريخ
أول مباراة	أرسنال 6-0 "إيسترن وندررز" (11 ديسمبر، 1886)
اللاعب الأكثر مشاركة	ديفيد أوليري (722 مباراة)
الهداف	تييري هنري (228 أهداف)
الألقاب والأوسمة
المحلية	الدوري الإنجليزي الممتاز (13) درع الاتحاد الإنجليزي (16) كأس الاتحاد الإنجليزي (14) كأس الرابطة المحترفة (2)
الدولية	كأس الكؤوس الأوروبية (1)
الطقم الرسمي
الطقم الأساسي الطقم الاحتياطي الطقم الثالث
آخر الأخبار
الموسم الحالي	الدوري الانجليزي موسم 2020–21
موقع الدوري الانجليزي

بطاقة تعريفية للارسنال

الاسم الكامل : نادي أرسنال لكرة القدم

Arsenal Football Club

اللقب : الغانرز (المدفعجية)

The Gunners

الاسم المختصر:ARS

تأسس عام 1886

الملعب : استاد الإمارات

(السعة: 60,355)

الدوري الإنجليزي الممتاز

المملكة المتحدة

الإدارة

المالك : Arsenal Holdings plc

الرئيس : السير جون "تشيبس" كيسويك

المدرب : أوناي إيمري

الموقع الرسمي لآرسنال

احصائيات حول الآرسنال

أول مباراة آرسنال 6-0 "إيسترن وندررز"

(11 ديسمبر، 1886)

اللاعب الأكثر مشاركة: ديفيد أوليري (722 مباراة)

الهداف : تييري هنري (228 أهداف).

موجز عن تاريخ أرسنال

نادي آرسنال لكرة القدم هو نادي كرة قدم إنجليزي محترف يقع في هولوواي شمال لندن، يلعب في الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم ويعد أحد الأندية الأربعة الكبار في إنجلترا.

حصل ارسنال على لقب الدوري الإنجليزي 13 مرة وعلى كأس الاتحاد الإنجليزي 13 مرة، ومرة واحدة على كأس أوروبا لأبطال الكؤوس التي غُير اسمها فيما بعد إلى كأس الاتحاد الأوروبي.

تأسيس نادي الآرسنال

تأسس آرسنال عام 1886 في مدينة وولويتش جنوب غرب لندن وفي عام 1913 انتقلوا شمالاً إلى ملعب الهايبري، وفي ماي 2006 غادروا الهايبري إلى ملعبهم الجديد استاد الإمارات بالقرب من آشبرتون جروف في هولوواي وهو لا يبعد كثيراً عن الملعب السابق. 

درب ارسنال في فترته الزاهية المدرب الفرنسي ارسين فينغر والذي اشرف على تدريب الفريق منذُ سبتمبر 1996 وقاده لتحقيق العديد من البطولات والإنجازات حيث أصبح في عام 2006 أول نادي لندني يصل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا.

لآرسنال قاعدة جماهيرية كبيرة، تقف معه في سلسلة من العداوات الطويلة الأمد مع عدة أندية أخرى؛ أبرزها مع جارهم نادي توتنهام هوتسبر، الذي تربطهم به عداوة شديدة حيث تجري بينهم مباراة تعتبر الأشهر في ديربيات لندن و يطلق عليها ديربي شمال لندن.

آرسنال

آرسنال هو أحد أغنى أندية كرة القدم الإنجليزية تزيد قيمته عن 600 مليون جنيه استرليني حسب إحصائيات 2007، وقد برز بانتظام في رسم صورة كرة القدم في الثقافة البريطانية، وفي عام 2010 استحال أغنى أندية كرة القدم على الإطلاق، إذ بلغت قيمته حوالي 1.2 مليار دولار.

اغنى اندية كرة القدم في العالم

في سنة 2014  احتل ارسنال المركز الخامس ضمن قائمة فوربس لأغنى أندية كرة القدم في العالم، إذ قدرت قيمته بحوالي 1.3 مليارات دولار، وفي سنة 2015 هبط إلى المركز السابع مع احتفاظه بذات القيمة. وفي سنة 2016 أشارت فوربس إلى أن النادي كان ثاني أغلى النوادي في إنجلترا بعد أن وصلت قيمته إلى 2.0 مليارات دولار. وإلى جانب ذلك، فهو من بين أعلى النوادي تحقيقًا للإيرادات، ومن بين أكثرها شعبية حول العالم ولدى آرسنال أيضاً نادي للسيدات يعد أكثر الأندية الإنجليزية نجاحاً في كرة القدم النسائية.

التفاصيل : تأسيس ارسنال

تأسس اارسنال في عام 1886 تحت مسمى "Dial Square" من قبل مجموعة من العمال الذين كانوا يعملوا في سكة الحديد المعروفة باسم تحت الأرض لكنه لم يلبث طويلا حتى تغير بعدها بفترة قصيرة ليصبح آرسنال الملكي. 

بعد مرور عشر سنوات على تأسيس ارسنال انتقل الفريق إلى عالم الاحتراف في عام 1896 وبأوامر ملكية من حكومة بريطانيا العظمى تغير اسمه ليصبح "ولويتش آرسنال"، لكن أنصار الفريق لم يعجبهم الاسم كثيرا حيث قاموا بحذف المقطع الأول ليصبح أرسنال فقط والتي تعني الترسانة في اللغة العربية وتم اعتماده رسمياً وهو الاسم المعمول به حالياً.

اخبار ارسنال

استحال ارسنال أوّل عضو جنوبي في دوري كرة القدم سنة 1893، وبدأ يلعب مبارياته في دوري الدرجة الثانية قبل أن يتأهل لدوري الدرجة الأولى سنة 1904. 

تسببت العزلة الجغرافية النسبية لنادي ارسنال في انخفاض نسبة مشاهدي مبارياته عن نسبة مشاهدي مباريات نواد أخرى، الأمر الذي جعله يغرق بالمشاكل المالية ويعلن افلاسه رسميًا في سنة 1910، أي في ذات السنة التي اشتراه فيها رجلا الأعمال هنري نوريس ووليام هول. 

عزم نوريس بعد شراء ارسنال على نقل موقعه الجغرافي إلى مكان آخر، وفي سنة 1913، بعد أن أُُنزل إلى دوري الدرجة الثانية، انتقل آرسنال إلى ملعب جديد في هايبري، شمال لندن؛ حيث تخلوا عن اسم "ولويتش" في السنة التالية. 

حلّ آرسنال خامسًا بين الفرق الإنجليزية في سنة 1919، لكن على الرغم من ذلك أعيد إدراجه في دوري الدرجة الأولى على حساب منافسه اللدود توتنهام هوتسبر، وقد أشيع أن ذلك تم بأساليب مريبة.

هيربرت تشابمان

عيّن النادي هيربرت تشابمان مدربًا للارسنال في سنة 1925 وكان تشابمان قد فاز ببطولة الدوري الانجليزي مرتين مع نادي هدرسفيلد تاون خلال موسميّ 1923–24 و 1924–25، فنهض بآرسنال نهضة جبّارة تعتبر اليوم مرحلة النجاحات الكبرى الأولى في تاريخ المدفعجية. 

فقد أدّى تضافر تدريب تشابمان وتكتيكاته الثورية مع بروز لاعبين موهوبين مثل ألكس جايمس وكلف باستين، إلى إرساء قواعد هيمنة الارسنال على كرة القدم الإنجليزية خلال عقد الثلاثينيات من القرن العشرين.

الدوري الانجليزي الممتاز

فترة الازدهار الحقيقية للآرسنال كانت في الثلاثينات من القرن العشرين حيث فاز آرسنال في هذه الفترة بخمس بطولات للدوري الإنجليزي وبطولتين للكأس في مدة تسع سنوات فقط تحت قيادة رئيس النادي هيربرت تشابمان.

فاز الارسنال بأولى ألقابه في نهائي بطولة كأس الاتحاد الإنجليزي لعام 1930، وتبعها بفوزه بلقب الدوري الانجليزي مرتين في موسميّ 1930–31 و 1932–33 بالإضافة إلى ذلك، سعى تشابمان حتى تمكن من تغيير اسم المحطة المحلية لمترو أنفاق لندن من درب غيليسبي إلى آرسنال، الأمر الذي جعلها محطة قطار الأنفاق الوحيدة المسماة على اسم نادي كرة قدم.

توفي تشابمان بذات الرئة في بداية عام 1934، فخلفه جوي شو وجورج أليسون، وتحت رعايتهما فاز النادي بثلاثة ألقاب جديدة، في مواسم 1933–34، 1934–35 و 1937–38 على التوالي، وبكأس الاتحاد الإنجليزي لسنة 1936. 

أخذ نجم آرسنال بالأفول شيئا فشيئًا مع نهاية عقد الثلاثينيات، أي خلال الفترة التي تقاعد فيها عدد من اللاعبين الأساسيين، ومن ثم اندلعت الحرب العالمية الثانية فعُلّقت جميع مباريات كرة القدم في البلاد، وتوقف نشاط كل الأندية الرياضية.

فترة ركود ارسنال

صام ارسنال الانجليزي عن البطولات حتى آواخر الأربعينيات وبداية الخمسينيات حيث فاز الفريق ببطولتين للدوري الانجليزي وبطولة لكأس الاتحاد الإنجليزي ففي فترة ما بعد الحرب خلف طوم وايتكير جورج أليسون في تدريب الفريق، ففاز ببطولة الدوري الانجليزي في موسميّ 1947–48 و 1952–53، وبكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1950. 

لكن حظوظ النادي تضاءلت بعد ذلك، فلم يستطع اجتذاب لاعبين من نفس عيار لاعبي عقد الثلاثينيات، فأمضى معظم العقدين اللاحقين دون أن يحقق أي لقب، ولم يستطع قائد فريق إنجلترا السابق، بيلي رايت، عندما تولى إدارة النادي، أن يحقق معه أي نجاح يُذكر، فاستمر ركوده من سنة 1962 حتى سنة 1966.

مباراة ارسنال

كان عام 1970 عام مميز لآرسنال حيث تمكن بعد تغلبه بنتيجة 4-3 على نادي آندرلخت من الفوز بأول بطولة أوروبية غير رسمية في تاريخه وهي بطولة كأس المعارض  والتي دمجت مع كأس الاتحاد الأوروبي فيما بعد. 

وقد تبع هذا الفوز فوز كبير آخر هو الفوز بكأس بطولتيّ الدوري الانجليزي والاتحاد في ذات الوقت. 

لازم الحظ السيئ أرسنال في مواسم 1978، 1979 و1980 حيث أنه تأهل لنهائي الكأس الإنجليزي ثلاث مرات على التوالي لكنه خسرها كلها.

حقق الارسنال نجاحًا وحيدًا فقط خلال هذه الفترة، كان فوزه في الدقيقة الأخيرة على نادي مانشستر يونايتد بنتيجة 3–2، في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لعام 1979، بمباراة كثيرًا ما يعدّها المعجبون مباراة كلاسيكية.

فترة ازدهار ارسنال

عاد لاعب الفريق الأسبق جورج غراهام إلى الارسنال عام 1986، بصفته مدربًا هذه المرة، ففتحت بمجيئه فترة ازدهار ثالثة في تاريخ آرسنال، ففاز بكأس رابطة الأندية الإنجليزية في موسم 1986–87، وهو موسم غراهام الأول وأتبع هذا الفوز بلقب آخر من الرابطة في موسم 1988–89. 

كان عام 1989 عامًا لم ينساه عشاق الدوري الإنجليزي بصفة عامة وعشاق آرسنال وليفربول بصفة خاصة والسبب في ذلك أن ليفربول كان متقدمًا حتى آخر مباراة في الدوري الانجليزي بثلاث نقاط عن آرسنال وبفارق ثلاثة أهداف أيضا وكانت المباراة الأخيرة في الدوري تجمع بينهما في ملعب الأنفيلد رود معقل ليفربول ويتوجب على آرسنال الفوز بفارق هدفين إن أراد الفوز باللقب الإنجليزي أما ليفربول فيكفيه التعادل وحتى الهزيمة بهدف للفوز باللقب لكن الآرسنال تمكن من الفوز بهدفين مقابل لا شيء في معقل ليفربول وأمام جماهيره ليخطفوا لقب الدوري الانجليزي بفارق هدف واحد وبطريقه دراماتيكية لم تشهد الملاعب الإنجليزية لها مثيلاً، ومازاد من الإثارة أن هدف الآرسنال الثاني جاء في الوقت الضائع من الشوط الثاني وفي الدقيقة 94 عن طريق اللاعب مايكل توماس الذي أصبح فيما بعد أحد لاعبي ليفربول.

تاريخ الدوري الإنجليزي

في عام 1991 عاود الآرسنال الفوز بالدوري الانجليزي مرة أخرى لكن هذه المرة حسمها منذ البداية مغردًا خارج السرب حيث لم يدخل مرماه سوى 18 هدف في 38 مباراة وهي أقل نسبة تدخل في مرمى فريق في تاريخ الدوري الإنجليزي. 
عاود الآرسنال  في عام 1993 دخول التاريخ، فأصبح أول نادي إنجليزي يجمع بين كأس إنجلترا وكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة ولم يكتفي بهذا فحسب بل فاز بكأس الكؤوس الاوروبيه في عام 1994 بعد فوزه على بارما الإيطالي بهدف سجله اللاعب الآن سميث. 
تلطخت سمعة غراهام بعد أن ثبت أنه حصل على عمولات من العميل الرياضي النرويجي رون هوج مقابل تخليه عن بعض اللاعبين، فأقيل من منصبه في سنة 1995، وخلفه بروس ريوتش لموسم واحد قبل أن يغادر النادي بسبب خلاف مع مجلس الإدارة.

آرسين فينجر

يُعزى نجاح الارسنال في السنوات الأخيرة من القرن العشرين والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، إلى تعيين الفرنسي آرسين فينجر مدربًا في سنة 1996، فقد استقدم الأخير تكتيكات لعب جديدة، واستحدث نظام تدريب حديث، وأحضر عدد من اللاعبين الأجانب تمموا المواهب الإنجليزية الموجودة. 

الدوري الانجليزي 1997/98

في موسم 1998 جمع آرسنال بين بطولتي الدوري والكأس للمرة الثانية في تاريخه بعد أن كان متخلفًا بفارق 13 نقطة في منتصف الدوري الانجليزي عن المتصدر مانتشستر يونايتد ليعود ويفوز بالدوري قبل نهايته بأربعة جولات وأيضًا لم يدخل مرماه أي هدف في اثنتا عشر مباراة على التوالي أي في ألف وثمانين دقيقة (1080 دقيقة).

ارقام واحصائيات: الدوري الانجليزي 1997/1998

الدوري الانجليزي 1998/1999

في عام 1999 خسر آرسنال الدوري الانجليزي بطريق دراماتيكية وبفارق نقطة واحدة وأيضا خرج من دور الأربعة من الكأس بسبب إضاعة دينيس بيركامب لركلة جزاء في الوقت الضائع.

ارقام واحصائيات: الدوري الانجليزي 1998/1999

مباراة ارسنال اليوم

في عام 2000 تأهل الفريق لنهائي اليوفا لكن الحظ عانده مرة أخرى فخسر البطولة بضربات الجزاء أمام غلطة سراي التركي بعد أن تأهل للمباراة النهائية. 

الدوري الانجليزي 2003/2004

في عام 2004 استطاع آرسنال أن يحقق لقب الدوري الإنجليزي دون أن يتعرص لأي هزيمة، مما منحه لقب الفريق الذي لا يُقهر حيث استمر سجله خاليًا من الهزائم في الموسم الذي تلاه الدوري الانجليزي موسم 2005/2004 مسجل بذالك رقمًا قياسًا في كرة القدم الإنجليزية وصل إلى 49 مبارة دون أي هزيمة.

ارقام واحصائيات: الدوري الانجليزي 2003/2004

ارقام واحصائيات: الدوري الانجليزي 2004/2005

نهائي دوري ابطال اوروبا 2006

شهد عام 2006 نجاحا للآرسنال على المستوى الأوروبي حيث تأهل للمرة الأولى في تاريخيه إلى المباراة النهائية لدوري أبطال أوروبا التي أقيمت في العاصمة الفرنسية باريس وجمعت الآرسنال مع نادي برشلونة الإسباني وكان الآرسنال قريبا من تحقيق لقبه الأوروبي الأول بعد أن أنهى الشوط الأول بتقدمه بهدف سجله مدافعه الإنجليزي سول كامبل.

لكن أحلامهم في الحصول على اللقب تبددت بعد أن تمكن النادي الإسباني من قلب النتيجة لصالحه بتسجيله هدفين في الربع الأخير من المباراة ليتوج بذلك بطل لأوروبا على حساب الآرسنال.

الرعاة الرسميين للارسنال

صُنعت قمصان آرسنال في عدد من المصانع البارزة منذ نشأة الفريق وحتى اليوم، ومنها: "بوكتا" (منذ ثلاثينيات القرن العشرين وحتى السبعينيات منه)، "أومبرو" (منذ السبعينيات حتى سنة 1986)، أديداس (1986–1994)، ونايكي (منذ سنة 1994) يظهر على قمصان لاعبي آرسنال، كما في حالة قمصان لاعبي معظم فرق كرة القدم الشهيرة،وهذه العادة أصبحت متوارثة منذ ثمانينيات القرن العشرين؛ ومن الرعاة الرسميين لهذا النادي: جيه في سي (1982–1999)،سيجا (1999–2002)، (2002–2006)O2، وطيران الإمارات (منذ سنة 2006).

مشجعوا الارسنال

غالبًا ما يرمز مشجعو آرسنال إلى أنفسهم باسم الجانرز، وهو اسم مشتق من لقب الفريق. 

تُعد قاعدة جماهير آرسنال من أكبر قواعد جماهير كرة القدم على الإطلاق، ومن أكثرها إخلاصًا لفريقها، وفي العادة فإن تذاكر كل المباريات المحلية تنفذ على الدوام عندما يتم الإعلان عن أي منها؛ وقد حاز آرسنال في موسم 2007–08 على المرتبة الثانية بين النوادي الإنجليزية التي تحصد أكبر نسبة حضور في أرضها (60,070 مشاهد، أي ما نسبته 99.5% من المساحة المتاحة)، واعتبر منذ بداية عام 2006 رابع أكثر نادي من حيث معدّل الحضور. 

جعل موقع الارسنال الذي يصل بين المناطق السكنيّة الراقية مثل كانونبري وبرانسبيري، والمناطق المختلطة مثل إيسلنغتون وهولوواي وهايبري، والمناطق الشعبية مثل فنزبيري بارك وستوك نيونغتون، جعل القاعدة الجماهيرية للنادي قاعدةً منوعة تتشكل من كافة أطياف المجتمع وطبقاته بالإضافة إلى ذلك أفاد تقرير من سنة 2002 أن لآرسنال أكبر نسبة مشجعين من غير البيض القوقازيين (7.7%) بين جميع نوادي كرة القدم الإنجليزية.

نوادي المشجعين للارسنال

كما في حالة جميع نوادي كرة القدم الإنجليزية، فإن لآرسنال عدد من نوادي المشجعين، بما فيها نادي أنصار فريق آرسنال لكرة القدم، الذي يعمل بشكل وثيق مع النادي الأم، وجمعية مشجعي آرسنال المستقلين، التي تعمل بشكل أكثر استقلالاً عن النادي. 

يقوم بعض مشجعي الارسنال أيضًا بإصدار بعض المجلات الخاصة بأخبار النادي ونشاطاته وآخر المستجدات الطارئة عليه.

أناشيد نادي الارسنال

يقوم المشجعين بإنشاد بعض الأناشيد الخاصة بهذا النادي، إلى جانب أناشيد كرة القدم الإنجليزية التقليدية، مثل: "واحد صفر لصالح الآرسنال"، و"آرسنال المضجر، المضجر"، وقد كان مشجعي الفرق الخصمة غالبًا ما ينشدون هذا النشيد الأخير في المباريات التي تجمع فريقهم وآرسنال،لكنها اليوم تُنشد من قبل مشجعي آرسنال أيضًا للسخرية من أنصار الفريق الخصم عندما يؤدي الفريق أداءً جيدًا.

شعبية جارفة للارسنال

حصد آرسنال إعجاب الجماهير خارج لندن منذ إنشاءه، وبعد شيوع القنوات التلفازية الفضائية، أصبح لكل فريق عدد من المعجبين غير المحليين، وبناءً على هذا، اكتسب آرسنال شعبية واسعة داخل حدود المملكة المتحدة في مختلف المناطق خارج لندن، وحول العالم كذلك الأمر.

وفي عام 2007، تبين أن هناك 24 نادي معجبين بريطاني و 37 نادي إيرلندي، و 49 ناد حول العالم، تنسب نفسها إلى آرسنال، كما كانت إحدى الإحصائيات التي نشرها تقرير من مجلة "غرناطة فنتشرز" عام 2005 تشير إلى أن عدد مشجعي آرسنال حول العالم يُقدّر بحوالي 27 مليون شخص.

ستان كروينك مالك الارسنال

أشاعت الصحافة في شهر أفريل من سنة 2011 نبًأ مفاده أن ستان كروينك أصبح في مراحل متقدمة من المفاوضات مع آرسنال، وأنه يُحتمل أن يتملّك الارسنال بكامله قريبًا. وبحلول شهر سبتمبر من نفس العام، بلغت حصة كروينك في النادي 41,537 سهمًا 66.76% من النادي، بينما بلغت حصة شركة الأبيض والأحمر للضمانات 18,204 سهمًا (29.25% من النادي)، ووفقًا لقانون النادي، فإنه يتوجب على كروينك بصفته أكبر المساهمين ومالك معظم الأسهم، أن يُقدم عرضًا لشراء ما تبقى منها.

يحتل أرسنال المرتبة السابعة على مستوى أندية كرة القدم من حيث قيمتة السوقية، إذ تبلغ قيمة النادي 1.307 بليون دولار أمريكي وفق قائمة فوربس لسنة 2015، وأظهرت قائمة ديلويت أن إيرادات النادي لموسم 2014-15 بلغت 435.5 مليون يورو في المرتبة السابعة أيضاً كأكثر أندية كرة القدم تحقيقاً للإيرادات.

مواضيع ذات صلة:

ديربي شمال لندن / North London Derby

ملعب نادي الآرسنال

زي نادي الآرسنال

شعار نادي ارسنال

منافسوا نادي الآرسنال

الانشطة الاجتماعية لنادي الآرسنال

اساطير ارسنال:

كل ماتريد معرفته عن أرسين فينغر 

كل ماتريد معرفته عن ديفيد سيمان

كل ماتريد معرفته عن تيري هنري

كل ماتريد معرفته عن دينيس بيركامب

كل ماتريد معرفته عن روبن فان بيرسي

كل ماتريد معرفته عن كانو

كل ماتريد معرفته عن سول كامبل

نجوم ارسنال:

كل ماتريد معرفته عن اوزيل

كل ماتريد معرفته عن بيير اوبامينيانج

كل ماتريد معرفته عن ويليان

مراجع

1. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^أ ب ت "Statement of Accounts and Annual Report 2006/2007"(PDF). Arsenal Holdings plc. 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
2. ^ "رسمياً.. أرتيتا مدربا لأرسنال خلفا لليونبيرج". العين الإخبارية. مؤرشف منالأصل في 20 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2019.
3. ^ "أرسنال يعلن تعيين نجمه السابق ميكيل أرتيتا مديرًا فنيًا". اليوم السابع. 2019-12-20. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2019.
4. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^أ ب "Arsenal". Forbes. 21 April 2010. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 25 أبريل 2010.
5. ^ "Soccer Team Values". forbes.com. Forbes. May 2014. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2014.
6. ^ "The Business Of Soccer". Forbes. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. اطلع عليه بتاريخ 12 مايو 2016.
7. ^ O'Connor, Ashling (13 October 2011). "Liverpool lag in fight for global fan supremacy as TV row grows". The Times. مؤرشف منالأصل في 4 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2014.
8. ^ "Football Money League". deloitte.com. Deloitte. January 2014. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2014.
9. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^أ ب Soar, Phil; Tyler, Martin (2005). The Official Illustrated History of Arsenal. Hamlyn. صفحة 23. ISBN 978-0-600-61344-2.
10. ^ "Royal Arsenal becomes Woolwich Arsenal". Andy Kelly's Arsenal Resource Website. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2010.
11. ^ سور وتايلر (2005). The Official Illustrated History of Arsenal. صفحات ص.40.
12. ^ Soar & Tyler (2005). The Official Illustrated History of Arsenal. صفحات 32–33.
13. ^ Soar & Tyler (2005). The Official Illustrated History of Arsenal. صفحة 40.
14. ^ زُعم بأن ترقية أرسنال إلى دوري الدرجة الأولى، يرجع إلى صفقات وقعت خلف الكواليس على يد نوريس، الذي كان رئيس النادي في ذلك الوقت. ويُقال أن الأخير فعل ذلك عبر تدبيره بعض المكائد السياسية لخصومه ورشوة بعض المسؤولين عن تصنيف النوادي؛ غير أنه لم يُعثر على أي دليل قوي يدعم هذه الأقوال. أنظر خلاصة القصة في Soar & Tyler (2005). The Official Illustrated History of Arsenal. صفحة 40. A more detailed account can be found inSpurling, Jon (2004). Rebels for the Cause: The Alternative History of Arsenal Football Club. Mainstream. صفحات 38–41. ISBN 978-1-84018-900-1.
15. ^ Soar & Tyler (2005). The Official Illustrated History of Arsenal. صفحة 18.
16. ^ "London Underground and Arsenal present The Final Salute to Highbury". Transport for London. 12 يناير 2006. مؤرشف من الأصلفي 27 أكتوبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2011.
17. ^ "Arsenal clinch a hat-trick of titles". Arsenal F.C. مؤرشف منالأصل في 13 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2009.
18. ^ Brown, Tony (2007). Champions all! (PDF). Nottingham: SoccerData. صفحات 6–7. ISBN 1-905891-02-4. مؤرشف من الأصل(PDF) في 5 أكتوبر 2018.
19. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^{أ ب ت ث} "Arsenal". Football Club History Database. Richard Rundle. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2009.
20. ^ "المدربين". Arsenal.com. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008.
21. ^ "Post-War Arsenal – Overview". Arsenal F.C. مؤرشف منالأصل في 3 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2009.
22. ^ Brown (2007). Champions all!. صفحة 7.
23. ^ "Inter-Cities Fairs Cup 1969-70". RSSSF. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2008.
24. ^ Galvin, Robert. "Bertie Mee". Football Hall of Fame. National Football Museum. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009. اطلع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2009.
25. ^ أظهر استطلاع رأي من عام 2005 حول كرة القدم الإنجليزية، أن المعجبين وضعوا المباراة النهائية لكأس الاتحاد الإنجليزية لعام 1979 في المرتبة الخامسة عشر بين أفضل مبارات كرة القدم على مر الزمن. المصدر: Winter, Henry (19 أبريل 2005). "Classic final? More like a classic five minutes". Daily Telegraph. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2008. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
26. ^ "Graham: It's up for grabs for Arsenal at Anfield once again". Daily Mail. London. 8 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016.
27. ^ Review Books | Michael Thomas | Liverpool 0 Arsenal 2 | 26th May 1989 | The Last Game by Jason Cowley | Fever Pitch | Anfield | Observer Sports Monthly نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
28. ^ Clarke, Andy (26 مارس 2009). "Top Ten: Title Run-ins". Sky Sports. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2009.
29. ^ منعت رابطة كرة القدم غراهام من ممارسة مهنته لسنة كاملة بسبب تورطه في الفضيحة، خصوصًا بعد أن اعترف بتلقيه "هدية غير مرغوب بها" من هوج. المصدر: Collins, Roy (18 مارس 2000). "Rune Hauge, international man of mystery". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2008. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008. The case is given a detailed treatment in Bower, Tom (2003).Broken Dreams. Simon & Schuster. ISBN 978-0-7434-4033-2.
30. ^ Moore, Glenn (13 أغسطس 1996). "Rioch at odds with the system". The Independent. مؤرشف من الأصل في 03 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2009.
31. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^أ ب هيوز، ايان (2004-05-15). "أرسنال الفريق الذي لا يُقهر". بي بي سي الرياضية. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2008.
32. ^ Fraser, Andrew (25 أكتوبر 2004). "Arsenal run ends at 49". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2008.
33. ^ برشلونة يهزم الارسنال ويتوج بطلا لدوري أبطال أوروبا للمرة الثانية في تاريخه موقعكورة الرياضي نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
34. ^ Aizlewood, John (23 يوليو 2006). "Farewell Bergkamp, hello future". The Times. UK. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2009.
35. ^ Gilbert, Mark (15 سبتمبر 2011). "Cesc Fabregas: Arsenal Title Drought is Far From Over". The Sun. UK. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2011.
36. ^ Ross, James M. "FA Premier League Champions 1993–2007". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. مؤرشف من الأصلفي 22 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
37. ^ Hytner, David (18 May 2014). "Arséne Wenger savours FA Cup win over Hull as Arsenal end drought". The Guardian. UK. مؤرشف من الأصل في 08 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 21 مايو 2014.
38. ^ Ronay, Barney (10 August 2014). "Arsenal cruise to Community Shield win over weakened Manchester City". The Guardian. UK. مؤرشف من الأصل في 08 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 01 نوفمبر 2014.
39. ^ Taylor, Daniel (30 May 2015). "Alexis Sánchez inspires Arsenal to win over Aston Villa". The Guardian. UK. مؤرشف منالأصل في 23 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 30 مايو 2015.
40. ^ Cryer, Andy (2 August 2015). "Arsenal 1–0 Chelsea". BBC. UK. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 04 أغسطس 2015.
41. ^ "Tottenham Hotspur in Friendly Matches - Season 1887–1888". Topspurs. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2006.
42. ^ "Records against Tottenham". Arsenal.com. مؤرشف من الأصلفي 29 مارس 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2006.
43. ^ منتديات كووورة نسخة محفوظة 27 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
44. ^ "Season 1914–1915". Jim Duggan's Topspurs. مؤرشف منالأصل في 03 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 05 يناير 2007.
45. ^ Arabia.com نسخة محفوظة 19 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين.
46. ^ Arsenal's final game outside top flight | Highbury Highlights | Arsenal Stadium, Highbury | History | Arsenal.com نسخة محفوظة 18 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
47. ^ زُعم بأن ترقية أرسنال إلى دوري الدرجة الأولى، يرجع إلى صفقات وقعت خلف الكواليس على يد نوريس، الذي كان رئيس النادي في ذلك الوقت. ويُقال أن الأخير فعل ذلك عبر تدبيره بعض المكائد السياسية لخصومه ورشوة بعض المسؤولين عن تصنيف النوادي؛ غير أنه لم يُعثر على أي دليل قوي يدعم هذه الأقوال. أنظر خلاصة القصة في Soar & Tyler (2005). The Official Illustrated History of Arsenal. صفحة 40. A more detailed account can be found inSpurling, Jon (2004). Rebels for the Cause: The Alternative History of Arsenal Football Club. Mainstream. صفحات 38–41. ISBN 978-1-84018-900-1.
48. ^ منتديات كووورة نسخة محفوظة 27 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
49. ^ "Crossing the divide". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 22 January 2009. مؤرشف من الأصل في 09 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2009.
50. ^ Head-to-head :: thefinalball.com نسخة محفوظة 01 يناير 2019 على موقعواي باك مشين.
51. ^ "Tottenham Hotspur vs Arsenal". 11 v 11.com. مؤرشف منالأصل في 10 أبريل 2019.
52. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^أ ب ت "الشعار". Arsenal.com. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2008.
53. ^ 10 Words You Didn’t Know Were Arabic Words, words you don't know, 2 يونيو 2009 نسخة محفوظة 26 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين.^{[وصلة مكسورة]}
54. ^ ترجمة كلمة أرسنال، جوجل الترجمة نسخة محفوظة 26 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
55. ^ ARSENAL, World Wide Words: Arsenal نسخة محفوظة 17 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
56. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^أ ب "The Crest". Arsenal F.C. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
57. ^ Free, Dominic (4 يونيو 2003). "Arsenal v. Reed in the Court of Appeal". Michael Simkins LLP. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
58. ^ "Arsenal go for a makeover". BBC Sport. 1 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
59. ^ "Crestfallen" (PDF). Arsenal Independent Supporters' Association. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 نوفمبر 2006. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
60. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^أ ب "The Arsenal shirt badge". Arsenal F.C. مؤرشف من الأصلفي 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 24 يناير 2010.
61. ^ "The Art Deco crest". Arsenal F.C. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 24 يناير 2010.
62. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^{أ ب ت ث} "Arsenal". Historical Football Kits. D & M Moor. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2006.
63. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^{أ ب ت ث} "Arsenal Kit Design". Arsenal F.C. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2008.
64. ^ "Hibernian". Historical Football Kits. D & M Moor. مؤرشف منالأصل في 3 يونيو 2019. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
65. ^ Rui Matos Pereira (21 أكتوبر 2005). "Secret of Braga's success". UEFA. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 يناير 2011.
66. ^ "Arsenal Change Kits". Historical Football Kits. D & M Moor. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2009.
67. ^ "Club Charter". Arsenal F.C. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. اطلع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2009.
68. ^ Inglis, Simon (1996) [1985]. Football Grounds of Britain (الطبعة 3rd). London: CollinsWillow. صفحات 16–17. ISBN 0-00-218426-5.
69. ^ "Suspension of the Plumstead Ground". The Times. 7 فبراير 1895. صفحة 6.
70. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^أ ب ت "A Conservation Plan for Highbury Stadium, London"(PDF). Islington Council. 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 فبراير 2012. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
71. ^ "Highbury". Arsenal F.C. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2008.
72. ^ "Arsenal get Wembley go-ahead". BBC Sport. 24 يوليو 1998. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
73. ^ Garner, Clare (18 أغسطس 1997). "Arsenal consider leaving hallowed marble halls". The Independent. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2009.
74. ^ "Arsenal unveil new stadium plans". BBC Sport. 7 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
75. ^ arsenal.com, Results for the year ended 31 May 2007, صفحة 7.^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 24 يوليو 2008 على موقع واي باك مشين.
76. ^ "Arsenal stadium delay". BBC Sport. 16 April 2003. مؤرشف منالأصل في 12 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
77. ^ "Arsenal name new ground". BBC Sport. 5 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
78. ^ Dawes, Brian (2006). "The 'E' Word". Arsenal World. Footymad. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
79. ^ Emirates Stadium stands to be re-named Arsenal FC, 19 July 2010^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 27 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
80. ^ Taylor, David (21 أكتوبر 1999). "Arsenal gets a complex". The Architects' Journal. مؤرشف من الأصل في 06 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يناير 2010.
81. ^ "The Training Centre". Arsenal F.C. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
82. ^ "Get to Underhill Stadium". Arsenal F.C. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2008.
83. ^ Kempster, Tony. "Attendances 2007/08". مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
84. ^ "All Time League Attendance Records". NUFC.com. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2007. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008. أعداد حضور المباريات السابقة على الحرب العالمية الثانية إنما هي مجرّد تقديرات وقد لا تكون دقيقة كليًا.
85. ^ "Soccer violence declining say fans". BBC News. 27 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2009. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
86. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^أ ب Noble, Kate (22 سبتمبر 2002). "Boring, Boring Arsenal".Time. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
87. ^ "Fans Report 2006/2007". Arsenal F.C. مؤرشف من الأصل(Word document) في 20 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2008.
88. ^ "Arsenal FC – the Premiership's fastest growing football brand". Granada Ventures. 5 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل (Word document) في 4 يونيو 2007.
89. ^ Coggin, Stewart. "The North London derby". Premier League. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2008.
90. ^ "The Classic: Arsenal-Manchester Utd". FIFA. 17 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2014. اطلع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2009.
91. ^ "Club Rivalries Uncovered" (PDF). Football Fans Census. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 مارس 2013. اطلع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2008.
92. ^ "Football Rivalries Report 2008". The New Football Pools. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012. اطلع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2008.
93. ^ "Statement of Accounts and Annual Report 2009/2010 (p41)" (PDF). Arsenal Holdings plc. 2010. مؤرشف من الأصل (PDF)في 20 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 12 يناير 2011.
94. ^ "Arsenal Holdings plc". PLUS Markets Group. مؤرشف منالأصل في 20 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2009.
95. ^ "Arsenal Holdings plc: 2009 Financial results". Arsenal Holdings plc. 28 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2009.
96. ^ Scott, Matt and Allen, Katie (6 أبريل 2007). "Takeover gains pace at Arsenal with 9.9% sale". The Guardian. مؤرشف من الأصلفي 12 مارس 2008. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
97. ^ "Kroenke increases stake in Arsenal Holdings". Arsenal F.C. 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2009.
98. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^أ ب "Russian buys Dein's Arsenal stake". BBC News. 30 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
99. ^ "TR-1: Notifications of Major Interests in Shares". PLUS Markets. 16 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2009.
100. ^ "Kroenke joins Arsenal's Board of Directors". Arsenal F.C. 19 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2008.
101. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^أ ب "Arsenal Charity Ball raises over £60,000". Arsenal F.C. 11 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
102. ^ أعضاء مجلس الإدارة في آرسنال نسخة محفوظة 19 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
103. ^ قيمة نادي أرسنال لسنة 2015 وأهم البيانات المالية من موقع فوربس نسخة محفوظة 12 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
104. ^ قائمة ديلويت لعام 2016 نسخة محفوظة 24 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
105. ^ "Laura Harvey". Arsenal FC. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 7 يوليو 2010.
106. ^ "Arsenal Ladies Honours". Arsenal F.C. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. اطلع عليه بتاريخ 21 مايو 2007.
107. ^ Mawhinney, Stuart (7 مايو 2007). "Arsenal clinch quadruple". The Football Association. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. اطلع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2009.
108. ^ "Get to Boreham Wood". Arsenal F.C. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2008.
109. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^{أ ب ت ث} Firsts, Lasts & Onlys: Football – Paul Donnelley (Hamlyn, 2010)
110. ^ "It Happened at Highbury: First live radio broadcast". Arsenal F.C. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
111. ^ "Happened on this day – 16 September". BBC Sport. 16 September 2002. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
112. ^ "History of Match of the Day". BBC Sport. 14 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
113. ^ "Fans trial first live 3D sports event". Sydney Morning Herald. Associated Press. 1 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. اطلع عليه بتاريخ 16 مارس 2010.
114. ^ "The Arsenal Stadium Mystery". IMDb. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
115. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^أ ب ت "Arsenal at the movies". Arseweb. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
116. ^ "Nick Hornby". The Guardian. 22 يوليو 2008. مؤرشف منالأصل في 3 يونيو 2013. اطلع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2008. Critically acclaimed and commercial dynamite, Fever Pitch helped to make football trendy and explain its appeal to the soccerless
117. ^ "Fever Pitch (1997)". IMDb. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2008.
118. ^ "Fever Pitch (2005)". IMDb. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2019. اطلع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2008.
119. ^ May, John (19 مايو 2003). "No more boring, boring Arsenal". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2008.
120. ^ "Ex-Pro and Celebrity XI". Arsenal F.C. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008.
121. ^ Arsenal smash fundraising target for GOSH Arsenal FC, 2 August 2010^{[وصلة مكسورة]} نسخة محفوظة 20 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
122. ^ قائمة لاعبي الفريق الأول نسخة محفوظة 23 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.^{[وصلة مكسورة]}
123. ^ Loaned Players ، Transfermarkt.com. نسخة محفوظة 4 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
124. ^ نتائج ضربات الجزاء غير داخلة في الإحصاء.
125. ^ إحصاءات فينغر تشمل المباراة التي اجريت ضد شيفيلد يونايتد في 13 فبراير 1999 ضمن كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم؛ أرسنال فاز 2-1 لكن المباراة لعبة مرة أخرى في أعقاب الجدل حول هدف الفوز.
126. ^ رغم أن تعيين فنجر أعلن قبل مباراة أرسنال ضذ نادي سندرلاند في 28 سبتمبر 1996، أستمربات رايس في المنصب خلال تلك المباراة ولم يبدأ فنجر مهامه الرسمية حتى 1 أكتوبر.المرجع: كلارك، ريتشارد (2006). "Wenger 1996 to 2006: the French evolutionary".Arsenal.com. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2008. اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2008.
127. ^ هناك خلاف حول عدد الأهداف المسجلة، ولكن 6 هو الرقم المسجل رسمياً. Reference:سور وتايلر (2005). The Official Illustrated History of Arsenal. صفحات ص.23.
128. ^ "نهائي كأس إنجلترا 1930". تاريخ كأس إنجلترا (موقع غير رسمي). مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2008.
129. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^{أ ب ت ث} "حقائق عن أرسنال". Arsenal.com. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2008.
130. ^ "نهائي كأس إنجلترا 1932". تاريخ كأس إنجلترا (موقع غير رسمي). مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2012. اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2008.
131. ^ "نهائي كأس إنجلترا 1899". تاريخ كأس إنجلترا (موقع غير رسمي). مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2008.
132. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^{أ ب ت ث ج ح خ د} "سجلات أرسنال". Football Club History Database. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 21 أبريل 2008.
133. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^{أ ب ت ث} "سجلات وولويتش أرسنال". Football Club History Database. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 21 أبريل 2008.
134. ^ "سجلات النادي". Arsenal.com. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2007. اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2008.
135. ^ تاريخ أرقام القمصان من موقع England Football Online نسخة محفوظة 28 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
136. ^ "أخبار ومقالات النادي". Arsenal.com. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2008.
137. ^ "إنجلترا 1934/35". RSSSF. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2008.
138. ^ "بي بي سي الرياضية - ملعب المين رود عبر العصور". مؤرشف من الأصلفي 7 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 21 أبريل 2008.
139. ↑ تعدى إلى الأعلى ل:^أ ب حتى عام 1992، أعلى درجة في كرة القدم الإنجليزية كانت الدرجة الأولى؛ ومنذ ذلك الحين، أصبح الدوري الإنجليزي الممتاز هو الأعلى. وكذلك حتى عام 1992، كان دوري الدرجة الثانية الإنجليزي يأتي في المرتبة الثانية، والذي يعرف الآن باسم البطولة.
140. ^ كان يعرف باسم الدرع الإنجليزي الخيري حتى عام 2002، وعرف باسم الدرع الاجتماعي منذ ذلك الحين.
141. ^ كانت تعرف باسم "كأس المعارض لما بين المدن وتوقفت" (بالإنجليزية: Inter-Cities Fairs Cup)‏ عام 1971، وأستبدلت بكأس الاتحاد الأوروبي منذ ذلك الحين.